#devops

A login was required for CI jobs just to look up each other's names

Private per-job Podman networks on my CI runner ran into a DNS helper that wants a logged-in user's systemd bus. A cgroup detour lasted one change; a tiny stand-in launcher that catches that one request is what stuck.